1 INTRODUCTION

Le PennyTalks (PT) est un étiqueteur vocal numérique personnel enregistrant la voix de l’utilisateur et intégrant des instructions d’utilisation et de sauvegarde en temps réel.

2 GUIDE D'UTILISATION RAPIDE

Mettre une étiquette autocollante sur n’importe quel objet pour lequel vous voudriez apporter une information vocale.

Poser le capteur du PennyTalks sur l’étiquette et enregistrer votre propre étiquette vocale dans le PennyTalks.

Réécouter votre étiquette vocale en posant le capteur du PennyTalks sur l’étiquette préenregistré

3 DESCRIPTIF DE L'APPAREIL

Le PennyTalks se présente sous forme de stylo. Au sommet de l’appareil, sur la base plate se trouve le haut-parleur ainsi qu’une anse pour une lanière. En partant de haut en bas sur le devant du PennyTalks se trouve :

- Un voyant lumineux

- Sur le côté droit du voyant lumineux, une prise casque, sur le côté gauche, une prise mini-usb

- Au-dessous du voyant lumineux, un bouton Marche/Arrêt

- Au-dessous du bouton Marche/Arrêt, le bouton pour augmenter le volume ou enregistrer

- Au-dessous du bouton pour augmenter le volume, le bouton pour diminuer le volume ou enregistrer

- A la base de l’appareil se trouve le capteur.

Au dos de l’appareil se trouve l’emplacement pour les piles, sous cet emplacement se trouve une carte mémoire micro SD.

4 CARTE mémoire MICRO SD

Le PennyTalks est équipé d’une carte-mémoire micro SD qui peut être enlevée (l’aide d’une personne voyante est recommandée pour cette manipulation). C’est sur cette carte-mémoire que sont stockées toutes les étiquettes vocales. Il s’agit d’une sauvegarde automatique de vos étiquettes en cas de défaut du produit.

5 CONFIGURATION DE LA LANGUE POUR LES INSTRUCTIONS UTILISATEUR

PennyTalks contient 12 modes de langues pré-enregistrées pour les instructions utilisateurs.

Il existe également un mode sonore où un son signale les instructions.

Pour configurer le mode de langue :

- Appuyer sur bouton Marche/Arrêt pendant 3 secondes

- Avec le capteur du PennyTalks, toucher l’une des langues disponibles sur le support papier contenant des étiquettes de langues de forme rondes.

- Le PennyTalks répète la langue choisie et la sélectionne pour de futures instructions.

6 MARCHE ARRET

Insérer les deux piles. Maintenir appuyer le bouton Marche/Arrêt pendant 3 secondes. Le support d’instruction vocal vous informe si le PennyTalks est allumé ou éteint.

Si le PennyTalks n’est pas utilisé pendant plus de 60 secondes, il s’éteint automatiquement.

7 ENREGISTRER UNE ETIQUETTE VOCALE

- Toucher l’étiquette avec le capteur jusqu’à ce que le PennyTalks vocalise : « Nouvelle étiquette ».

- Maintenir le bouton pour augmenter ou le bouton pour diminuer le volume jusqu’à ce que le PennyTalks vocalise : « Commencer l’enregistrement ».

- Garder le bouton enfoncé et enregistrer l’étiquette vocale.

- Quand l’enregistrement est terminé, relâcher le bouton.

- Votre étiquette vocale est stockée et le PennyTalks vocalise : « L’enregistrement est effectué.

8 VOLUME

Appuyer sur le bouton de diminution du volume pour le réduire ou sur le bouton d’augmentation du volume pour l’augmenter.

9 ECOUTERr

Poser le PennyTalks sur l’étiquette vocale préalablement enregistrée. Le PennyTalks jouera le mémo vocal.

10 EFFACER UNE ETIQUETTE VOCALE ENREGISTREE

- Poser le capteur sur l’étiquette.

- Le PennyTalks commence à lire l’étiquette enregistrée.

- Maintenir appuyer en même temps sur les boutons Augmenter et Diminuer le volume jusqu’à ce que le Pennytalks vocalise : « Effacé ».

L’étiquette actuelle est à nouveau prête à être enregistrée.

11 CONTENU DE LA BOITE

- Deux piles alcalines (non rechargeables)

- Adaptateur USB (sans fonction de charge)

- Lanière

- Ecouteur

- Etiquettes tactiles autocollantes (160 étiquettes rondes)

- Etiquettes autocollantes souples pour les vêtements pouvant être lavées et passer au sèche-linge (72 étiquettes allongées)

- Support papier contenant des étiquettes de langues

12 specifications techniques

- Piles : type AAA maximum 1,5V

- Entrée de l’adaptateur USB : 100-240V, 50-60Hz

- Sortie de l’adaptateur USB : maximum 5V, 1000mA

- Taille standard de la mémoire : plus de 2700 étiquettes

- Taille de la mémoire optionnelle : plus de 90000 étiquettes.